پنجاه بدر | Panjah Bedar
منطقه | قزوین |
فراوانی اجرا و برگزاری | محدود (به صورت محلی) |
زمان برگزاری | ۱۹ اردیبهشت |
شماره ثبت میراث ملی | ۱۸۵ |
در قزوین رسمی وجود دارد به نام پنجاه به در که دقیقا ۵۰ روز بعد از روز اول فروردین، یعنی ۱۹ اردیبهشت، برگزار میشود. در این روز مثل روز سیزده به در، همهی مردم به طبیعت رفته و آنجا با دوست و آشنا به تفریح میپردازند. این مراسم به صورت رسمی در باغهای اطراف مصلی برگزار میشود اما تنها محدود به این مکان نیست. آش رشته، دیماج، آجیل، شیرینیهای محلی، هندوانه و انواع میوه، بعضی از خوراکیهایی هستند که در این روز مصرف میشوند. این مراسم در گذشتههای دور، در سالهایی که خشکسالی بود برگزار میشد و مردم برای طلب باران، در کنار هم نماز میخواندند. در صورتی که بارشها تا آن زمان خوب میبود، نماز شکر به جای میآوردند و از خداوند سپاسگزاری میکردند.
Panjah Bedar in Qazvin – A Ritual of Prayer and Water Blessing for AnahitaIn Qazvin Province (Central Iran), there is a tradition called Panjah Bedar, which takes place exactly 50 days after the first day of Farvardin, on May 9. On this day, similar to Sizdah Bedar, people go out into nature with friends and family to enjoy the outdoors. While the main gathering traditionally takes place in the gardens around Mosalla, the celebration is not confined to this location. Traditional foods such as Ash Reshteh, Dimaj, nuts, local sweets, watermelon, and various fruits are commonly enjoyed during the celebration.In the past, this tradition was observed during years of drought, when people would gather to pray for rain. If the rainfall had been sufficient, they would instead offer a prayer of gratitude.