اشکس – Ashkas
The Astonishing
- صفت: شگفت
- Family/House خاندان: Kianian | کیانیان
- پدر: کِیقُباد
- Nationality سرسپردگی: ایران – Irān
- Caste/جایگاه: شاهزاده – Prince
- Period/دوره: پهلوانی | Age of Heroes
- سلسله: Kiani | کیانیان
اشکس پسر چهارم کیقباد است که از آن نام برده شده و در شاهنامه از او بیشتر از این گفته نشده. بر سر نام این شخصیت در منابع مختلف اختلاف است. آرش، کهآرش، کیاشکش، اردشیر، کیارمین و کیآذر از نامهاییست که برای این شخصیت در منابع مختلف آمده. ما ملاک را تصحیح خالقی مطلق قرار دادهایم. توضیحات تکمیلی (فکر کنم نیازی نیست ترجمه کنی): آیا از این شخصیت اطلاعات بیشتری دارید؟🌹
Ashkas is KayKawad's fourth son. The details about him are even less than the others. There is a diversity in opinions about the character's name in various sources. Arash, KayArash, KayAshaksh, Ardashir, KayArmin, and KayAzar are the names that are mentioned for this character. We chose his name based on Khaleghi Motlagh's edition of The Book. Verse: Ashaks was the fourth among his sons A calm life they lived, with no wrongs
چهارم کجا اشکسش بود نام
سپردند گیتی به آرام و کام
سپردند گیتی به آرام و کام