نوذر – Nowzar
The Notorious/ The Naive
- صفت: بیدادگر
- Family/House خاندان: Pishdād | پیشداد
- پدر: منوچهر
- Nationality سرسپردگی: ایران – Irān
- Caste/جایگاه: پادشاه – King
- Period/دوره: پهلوانی | Age of Heroes
- سلسله: Pishdadian | پیشدادی
نوذر پسر منوچهر بود و پس مرگ وی به تخت نشست و تنها هفت سال پادشاه ایران بود. نوذر که شاه شد ره بیدادگری پیشه کرد. «داد» نه به معنی برابری که به معنای بودن هر چیز در جای خود است و بیداد باعث آشوب است و از برای همین در زمان پادشاهی نوذر «کدیور (کشاورز) یکایک سپاهی شدند/دلیران سزاوار شاهی شدند» نوذر چون این اوضاع بدید به سام نامه نوشت و ازو کمک خواست. سام با لشکرش سوی ایران شتافت و جمعی از بزرگان به دیدار وی رفته، از بیدادگری نوذر گفته و از سام خواستند تا بر تخت پادشاهی نشیند. سام در جواب گفت چنین کاری شایسته نیست که وقتی کسی از نژاد پادشاهان بر تخت است منِ پهلوان بر تخت نشینم. سپس افزود که دیرزمانی از پادشاهی نوذر نگذشته و میتوان او را به راه درست رهنمون کرد. پس نزد نوذر رفت و از فریدون و هوشنگ و از منوچهر برای او گفت که چگونه با داد و دهش پادشاهی کردند. نوذر حرفهای سام شنید و رای او را سنجیده دید ولی زمانه با نوذر سر جنگ داشت. پادشاه توران، پشنگ، چون از آشوب در ایران آگاه شد ماجرای کشته شدن تور به دست منوچهر را پیش کشید و سپهداری لشکر به پسرش افراسیاب سپرد و دستور حمله به ایران بداد. پس از کشمکشهای فراوان نوذر به اسارت تورانیان درآمد و افراسیاب به فجیعترین حالت ممکن کار نوذر را تمام کرد.
Nowzar was Manouchehr's son. After Manouchehr's death, he ruled over Iran for seven years only. When he became the king, he chose the way of tyranny and cruelty. He did not care for justice, and that is why chaos took over the country, and... Finally farmers formed a troop Asking for a king who is true When Nowzar saw this situation, he wrote to Saam and asked for help. Saam took his army to Iran, but a group of elders went to meet him. They told him of Nowzar's cruelty, and asked him to overthrown him and rule Iran instead of him. Saam said that it is not appropriate for him as a champion to overthrown a man of kings' blood. He believed that since Nowzar had not been the king for long, there was still a chance to change him. So he went to Nowzar and told him the stories of Fereydoun, Hushang and Manouchehr, and how they ruled over the country with honesty and righteousness. Hearing Saam, Nowzar found his words wise. But fate had other plans for him. When Pashang, the king of Turan heard of the chaos in Iran, he brought up the story of Tur getting killed by Manouchehr. So he sent his son, Afrasiab, with an army to invade Iran. After many battles, Nowzar was captured and killed in the most brutal way, by Afrasiab. Verse: He looked down on everyone Choosing riches over anyone
همه مردمی نزد او خوار گشت
دلش بر ره گنج و دینار گشت
دلش بر ره گنج و دینار گشت