گلشهر – Golshahr

The Spouse of Piran

• صفت: همسر پیران
• Family/House خاندان: Visegān |‌ ویسگان
• پدر: unknown
• Nationality سرسپردگی: توران – Turān

• Caste/جایگاه: بزرگزاده – Noble
• Period/دوره: پهلوانی | Age of Heroes
• سلسله: Kiani | کیانیان

گلشهر همسر پیران، وزیر خردمند افراسیاب، بود که در شاهنامه از آن خیلی یاد نشده.
پیران زمانیکه سیاوش را متقاعد می‌کند تا دخترش جریره را به همسری سیاوش درآورد. شادان به پیش گلشهر می‌آید و ترتیب جشنی درخور را می‌دهد. سپس از گلشهر می‌خواهد تا جریره را آماده‌ی این جشن بکند.

پ.ن: در تصحیح خالقی‌مطلق که ملاک کار ماست، قسمت ازدواج جریره و سیاوش به پیشنهاد پیران، الحاقی تلقی شده‌است و ابیات مربوط به آن در پاورقی آمده.

Golshahr was Piran's wife. She isn't mentioned too often in The Book of Kings.
Once Piran convinced Siavash to marry his daughter, Jarireh, he joyfully went to Golshahr and told her to arrange for a suitable feast. Then he asked her to prepare Jarireh for the feast.

P.S In Khaleghi Motlagh's edition of Shahname (which we derive from), this story is mentioned as an additional part, and its verses are written in the footnote.

بیاورد گلشهر دخترش را
نهاد از بر تارک افسرش را

Community notes