Ārd Sūle Kon | آرد سوله کن
در باور مردمان مرودشت و ارسنجان استان فارس، موجودی به نام "آرد سوله کن" وجود دارد. سوله، نان محلی است و کسانی که آرد را سوله میکردند، معمولا همان مادرانی بودند که کودکانشان را بر پشت میبستند. از این نام که برای کودکان ناآشنا بوده، برای ترساندن آن ها و به خواب بردنشان استفاده میشد:"آرد سوله کن، بچه کوله کن، بیا (نام کودک) رو ببر!"
In the tales of the people of Marvdasht and Arsanjan in Fars province, there is a creature called "Ard Suleh Kon." Suleh is a type of local bread, and those who made Suleh from flour were usually mothers who carried their children on their backs. This name was used to scare children and lull them to sleep. Mothers would say: "Ard Soleh Kon, taker of children, come and take (child's name) away!"
Author | نویسنده: Shakiba Bahrami
Illustrator: Mohammad Rasoulipour
Source: شفاهی فرستاده شده به سامانه‌ی آنلاین، و راستی آزمایی شده @profizadi @ahmadam198