Omme Xazra Va-Allīf | ام خضره و اللیف



در باور مردمان شهرستان شادگان استان خوزستان موجودی وجود دارد که «ام خضره و اللیف»(دارای شاخ و برگ) نامیده می‌شود. او پیرزنی است با موهایی بلند همچون شاخه‌های نخل که بدنش را پوشانده است. «ام خضره و اللیف» بچه‌ها را در نخلستان می‌دزدد.


In the beliefs of the people of Shadegan County, Khuzestan Province, there exists a creature called “Um Khazra wa Al-Leif” (meaning “the one with branches and leaves”). She is an old woman with long hair resembling palm fronds, which cover her body. “Um Khazra wa Al-Leif” is said to kidnap children in the palm groves.




Author | نویسنده: Shakiba Bahrami
Illustrator: Yalda Rasekhi
Source: شفاهی فرستاده شده به سامانه‌ی آنلاین، و راستی آزمایی شده @ahmad_paykoub
Previous
Previous

Tirg | تیرگ

Next
Next

Khāle Ghulak | خاله غولک