ماهآفرید – MaahAfarid
The Winsome
- صفت: ماه روی
- Family/House خاندان: unknown
- پدر: unknown
- Nationality سرسپردگی: ایران – Irān
- Caste/جایگاه: ندیم – Servant
- Period/دوره: پهلوانی | Age of Heroes
- سلسله: Pishdadian | پیشدادی
ماهآفرید کنیزکی در شبستان ایرج بود که از او دختری به دنیا آورد و تبار ایرج را زنده نگاه داشت.
پس از گذشت مدتی از مرگ ایرج، فریدون در شبستان او کنیزی به نام ماهآفرید را یافت که از ایرج باردار بود. فریدون از اینکه فرزندی از خون ایرج در راه بود، بسیار شادمان شد. پس از چند ماه، ماهآفرید دختری به دنیا آورد و نام او را ماهرخ نهادند. هنگامی که ماهرخ به سن ازدواج رسید، فریدون او را به عقد برادرزادهی خود، پشنگ، درآورد. از این ازدواج، منوچهر زاده شد؛ همان کسی که انتقام خون ایرج را گرفت.
پس از گذشت مدتی از مرگ ایرج، فریدون در شبستان او کنیزی به نام ماهآفرید را یافت که از ایرج باردار بود. فریدون از اینکه فرزندی از خون ایرج در راه بود، بسیار شادمان شد. پس از چند ماه، ماهآفرید دختری به دنیا آورد و نام او را ماهرخ نهادند. هنگامی که ماهرخ به سن ازدواج رسید، فریدون او را به عقد برادرزادهی خود، پشنگ، درآورد. از این ازدواج، منوچهر زاده شد؛ همان کسی که انتقام خون ایرج را گرفت.
MaahAfarid was a handmaiden in the seraglio of Iraj who gave birth to his daughter, thereby keeping Iraj's lineage alive.
As some time passed by, after Iraj's death, Fereydoun found a servant in Iraj's seraglio, who was pregnant with his child. This servant's name was MaahAfarid. Fereydoun was thrilled, finding out there would be a child of Iraj's blood. After a few months, MaahAfarid gave birth to a daughter. Her name was MaahRokh. When she reached the age of marriage, Fereydoun gave her to his own nephew, Pashang. From this marriage, Manouchehr was born. He was the one to avenge Iraj's death.
As some time passed by, after Iraj's death, Fereydoun found a servant in Iraj's seraglio, who was pregnant with his child. This servant's name was MaahAfarid. Fereydoun was thrilled, finding out there would be a child of Iraj's blood. After a few months, MaahAfarid gave birth to a daughter. Her name was MaahRokh. When she reached the age of marriage, Fereydoun gave her to his own nephew, Pashang. From this marriage, Manouchehr was born. He was the one to avenge Iraj's death.
یکی خوبچهره پرستنده دید
کجا نام او بود ماه آفرید
کجا نام او بود ماه آفرید