شماساس – Shamasas

The Deserter

شماساس – Shamasas

 

  • صفت: سردار
  • Family/House خاندان: unknown
  • پدر: unknown
  • Nationality سرسپردگی: توران – Turān
  • Caste/جایگاه: پهلوان – Pahlavan
  • Period/دوره: پهلوانی | Age of Heroes
  • سلسله: Pishdadian | پیشدادی

 

شماساس از پهلوان تورانی از زمان پادشاهی نوذر تا پادشاهی کیقباد بود. در میانه‌ی جنگ ایران و توران شماساس و خزبران دستور گرفتند که در نبود زال در زابلستان به آنجا هجوم برده و آنجا را بگیرند ولی مهراب با چاره‌ای که ساخت از آنان زمان خرید. مهراب به شماساس و خزبران گفت من خود از نژاد ضحاکم و به مدد پیوندی که با زال دارم جان سالم به در بردم و نمی‌خواهم سر به تن زال و زابلیان نباشد و تنها فرصتی می‌خواهم تا افراسیاب را از راز دلم آگاه کنم تا هر آنچه او گوید آن کنم. سپس کسی را نزد زال فرستاد تا از این اتفاق وی را آگاه کند. زال برگشت و از لشکر شماساس زهر چشم گرفت و خزبران را بکشت و شماساس را به رزم خواند ولی او نیامد و جنگی در گرفت که تورانیان چنان تلفات دادند که مجبور به عقب‌نشینی شدند. لشکر شماساس در برگشت به سپاه قارن رسید و آنجا هم قارن و همراهان دخل بسی از تورانیان را آوردند و اینطور شد که شماساس و تنها چند تن از یارانش توانستند از زیر چنگ قارن بگریزند. افراسیاب چون از این با خبر شد نوذر که اسیر شده بود را آورد و او را گردن زد. در زمان پادشاهی کیقباد چون او به تخت پادشاهی نشست لشکر به توران کشید و در آنجا جنگی در گرفت که قارن در آنجا شمشیر کشید و شماساس را کشت و آنکه آنجا از چنگ قارن گریخته بود اینجا کشته شد. حقا که مرگ راه فراری ندارد...
Shamasas was a Turanian champion. He was in the stories of The Book Of Kings since Nowzar's reign until Kay-Qobad's. During Iran and Turan's war, Shamasas was ordered to invade Zabulistan alongside Khazabran in Zaal's absence, but Mehrab bought some time by tricking them. I am of Zah'haak's blood. Only because of my relation to Zaal, I'm still alive. I don't care for Zaal or Zabulistan. Just give me some time, so that I can send a letter to Afrasiab and share my secret with him. Then I will do as he asks Mehrab said. And then he sent a messenger to Zaal to let him know about what was happening. When Zaal came back, he cracked the whip by shooting three arrows at enemies' camp. He then killed Khazabran and called upon Shamasas for a duel. But Shamasas didn't dare to fight Zaal. The battle had many casualties for the Turanian troops; they had to retreat. Trying to retreat, Shamasas' army came across Gharen's. They fought and more Turanians died. Only Shamasas and a few of his companions managed to get away from Gharen. When Afrasiab heard of this defeat, he ordered Nowzar who was already captured, to be brought to him. Then he cut his head off. When Kay-Qobad was throned as the king, he invaded Turan. In that war, Gharen managed to kill Shamasas with his sword. So Shamasas died by the hands of Gharen, who he had fled from once before. Truly, no one can escape death.

 

گریزان شماساس با چند مرد
برفتند از آن تیره گرد نبرد

 

Previous
Previous

گیو – Giv

Next
Next

خزبران – Khazabran