رهام – Roham

The Swordsman

رهام – Roham

 

  • صفت: تیغ زن
  • Family/House خاندان: Kashvadegān | کشوادگان
  • پدر: گودرز
  • Nationality سرسپردگی: ایران – Irān
  • Caste/جایگاه: پهلوان – Pahlavan
  • Period/دوره: پهلوانی | Age of Heroes
  • سلسله: Kiani | کیانیان

 

رهام پسر گودرز از پهلوانان ایران در طول پادشاهی کیکاوس و کیخسرو است.
نام رهام نخستین بار در جنگ مازندران به‌همراه پهلوانانی مانند گرگین و بهرام و زنگه به میان می‌آید.
او همچنین در داستان رستم و سهراب و کین سیاوخش در شمار پهلوانان لشکر ایران است و در داستان عرض کردن کیخسرو درفشش ببرپیکر توصیف شده است.
در داستان فرود سیاوخش، که به درگیری ایرانیان با فرود پسر سیاوخش می‌پردازد، رهام همان کسی است که به‌همراه بیژن با فرود درگیر می‌شود و دست فرود رو از دوش قطع می‌کند. در ادامه‌ی همین داستان زمانی که پیران به لشکر ایران شبیخون می‌زند و طوس به دستور کیخسرو از سپهسالاری ایران برکنار می‌گردد، فریبرز پسر کاوس رهام را برای درخواست آتش‌بس یک ماهه به سوی پیران می‌فرستد.
در داستان کاموس کشانی در جنگ دوم طوس با پیران زمانی که بازور با جادو بر لشکر ایران سرما می‌فرستد، رهام به سراغ بازور رفته و او را می‌کشد.
معروف‌ترین نبرد رهام در همین داستان اتفاق می‌افتد و آن نبردش با اشکبوس است. در این نبرد اشکبوس از لشکر توران پیش می‌آید و هم‌آورد می‌طلبد و از طرف ایران رهام پیش‌قدم می‌شود اما از شکست دادن او عاجز می‌ماند. رستم رهام را می‌خواره می‌خواند و خود پیاده به سوی اشکبوس آمده و با یک تیر کار او را یک‌سره می‌کند.
رهام در داستان بیژن و منیژه یک از هفت گُردی است که به‌همراه رستم در لباس مبدل برای نجات بیژن به توران می‌روند و او را از چاه بیرون می‌کشند.
در زرم یازده رخ رهام در رخ پنجم بارمان را از میان برمی‌دارد.
رهام در جنگ بزرگ زمانی که کیخسرو به نبرد شیده می‌رود در کنار او قرار دارد.

مرگ رهام در شاهنامه روایت نشده‌است ولی پس از پادشاهی کیخسرو دیگر نام او در شاهنامه نمی‌آید
Roham, the son of Goudarz, is among the heroic champions of Iran during the reigns of the mighty Kay Kavus and the noble Kaykhosrow. The name of Roham first emerges in the fierce battles of Mazandaran, alongside champions such as Gorgin, Bahram, and Zangeh. He is also counted among the renowned warriors in the tales of Rustam and Sohrab as well as the vengeance for Siavash, where his flag is known to have the sign of a tiger.
In the story of Siavash, it is Roham who, together with Bijan, confronts the valiant son of Siavash—Foroud. In the heat of battle, it is he who swiftly severs Foroud’s arm. As the tale unfolds, when Piran launches a surprise attack on the Iranian army, resulting in Tus being removed from command at the behest of Kaykhosrow, Firouz, son of Kavus, sends Ruham to Piran to request a month-long truce.
In the saga of Kamus Kashani, during the second battle between Tus and Piran, when the sorcerer Bazur casts a bitter cold upon the Iranian host, Roham boldly confronts Bazur and ultimately slays him. The most famed encounter of Roham occurs in this very tale; when Ashkabus, the champion of Turan, advances to issue a challenge, Ruham steps forward as a champion of Iran. Yet, despite his courage, he struggles to overcome Ashkabus. In this critical moment, Rustam calls upon Roham, then approaches Ashkabus on foot, dispatching him with a single, fateful arrow.
In the story of Bijan and Manijeh, Roham stands among the seven guardians who, disguised alongside Rustam, venture into Turan to rescue Bijan from the depths of a well. In the tale of The Battle of Eleven Rukhs, Ruham skillfully removes Barman from the fifth face of the epic challenges.
At the great war, when Kaykhosrow leads the armies into battle against the fierce Sidah, Roham steadfastly stands by his side.
Although the Shahnameh does not recount the death of Roham, his name fades from the epic after the reign of Kaykhosrow, a silent testament to his unmatched legacy.

 

تهمتن برآشفت و با طوس گفت
که رُهّام را جام باده‌ست جفت

 

Previous
Previous

اَخواشت – Akhvasht

Next
Next

زنگله – Zangaleh