Iranian Rituals and Customs
آیینهای ایرانی
-
آیینهای تطهیر و پاکسازی | Purification and Cleansing Ceremonies
آیینهای جادویی و پیشگویی | Magical and Divinatory Practices
آیینهای بزرگداشت و یادبود | Commemorative and Memorial Rites
آیینهای هنری و نمایشی | Performative and Artistic Traditions
آیینهای آموزشی و انتقال دانش | Rituals of Learning and Knowledge Transmission
آیینهای باستانی | Ancient and Ancestral Customs
آیینهای بلاگردانی | Rituals of Calamity Atonement (Disaster Aversion)
آیینهای همبستگی و نوعدوستی | Solidarity and Altruism Rituals
آیینهای ورزش و سرگرمی | Festive Sports and Entertainment Traditions
-
کهگیلویه و بویراحمد | Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad
گلستان | Golestan
قربانی دادن | Offering Sacrifice
دور کردن بلای مرگ با قربانی دادن | Warding off Evil by Making a Sacrifice
نوسالَبام | Now-Sal-e-Baam
نوسالَبام؛ جشن سال نوی منطقه الموت | A Snowy New Year’s Celebration in Alamut
خونبس | Khoon-bas (Blood Truce)
خونبس، آیینی برای پایان دادن به چرخه خونخواهی | Khoon-Bas (Blood-Truce), A Ritual to End the Cycle of Bloodshed
سرتراشک | Sar-tarashak
آمادهسازی داماد با اصلاح سر و صورت | Groom’s Ceremonial Grooming of Hair and Face
پَل بُرون | Pal Boroon
گیسوان سوگوار رهاشده در باد | Mourning Tresses Released to the Wind
رقص سنگین سما | Sangin Sama Dance
رقص سنگین سما؛ رقصی در مقام لِیلونهَ | Sangin Samaa; A Dance in the Mode of Laylounah
منار کون برنجی | Menar-e-Kun Berenji
شکستن گردو در پلکان مناره برای گشودن بخت | Breaking Nuts, Opening Fates
واسونَک خوانی | Vasoonak Khani
واسونک؛ شادباش شیرازی | Vasounak: Wedding Folk Songs of Shiraz
مردگون عَید ( عید مردگان) | Mordegun Eid
مردگون عَید؛ یادبود متفاوت مردگان در سوادکوه | Mordegoun Eid (Day of the Dead); A Different Memorial for the Dead in Savadkouh
سگدید | Sagdid
سگدید؛ بدرقهی روان مردگان به سبک به دینان | Sag-did: A Ritual for Sending Off the Souls of the Dead
کتل | Kotal
کتل؛ آیین عزاداری به جا مانده از دوران باستان | Kotal: The Mourning Circle of Horse and Song